迎春试笔约压春字

陈忠平 · 当代

瑞雪不来梅自春,天教瘦骨独精神。 园中枝影红兼白,户外桃符旧复新。 刺夜烟花难作梦,滚屏歌吹欲迷人。 偏居颇信治平好,廪有馀粮卯接寅。

白话文译文

瑞雪没有降临,梅花却独自绽放春意;上天让清瘦的枝干,格外显得精神抖擞。园中花枝的影子红白交错,门外的桃符旧了又换上新符。刺破夜空的烟花令人难以入眠,滚动屏幕上的歌声乐声仿佛要迷醉人心。身居偏乡,我颇为相信天下太平的美好;粮仓里有余粮,日子从早到晚都接续得上。