湖中古愁三首 其二

李群玉 · 唐

昔我睹云梦,穷秋经汨罗。 灵均竟不返,怨气成微波。 奠桂开古祠,朦胧入幽萝。 落日潇湘上,凄凉吟九歌。

白话文译文

昔日我曾望见云梦大泽的苍茫, 深秋时节独自经过汨罗江畔。屈子终究一去不返, 那未散的哀怨化作湖面细浪。手持桂枝祭奠,推开学堂古祠的门扉, 暮色朦胧中步入藤萝掩映的幽径。落日沉沉压着潇湘水面, 我在凄清的风里低吟起《九歌》的篇章。