丙辰春感八首四叠少陵秋兴韵 其六

钱仲联 · 民国末当代初

三峰遥望海西头,烟景浓春似暮秋。 自是楼台无地起,那堪稻蟹万家愁。 哀鸣去看双黄鹄,指水难盟旧白鸥。 尘老蓬壶谈世运,神山今日让神州。

白话文译文

遥望西海之畔的三座山峰,春色浓郁却像晚秋般萧瑟。本就无地可建楼台,更哪堪稻蟹成灾让万家愁苦。哀鸣声中去看那远飞的双黄鹄,指着流水却难与旧日白鸥结盟。蓬莱仙山蒙尘已老,谈论着世运变迁,如今神山也比不上神州大地。