苏武慢 江亭远眺
地涌岷峨，天开巫峡，江势西来百折。
击楫中流，投鞭思济，多少昔时豪杰。
鹤渚沙明，鸥滩雪净，小艇鸣榔初歇。
喜凭阑、握手危亭，偏称诗心澄彻。
还记取、王粲楼前，吕岩矶外，别样水光山色。
烟霞仙馆，金碧浮图，尽属楚南奇绝。
紫云箫待，绿醑杯停，咫尺良宵明月。
拚高歌、一曲清词，遍彻冯夷宫阙。
白话文译文
大地涌出岷山和峨眉山，天空劈开巫峡，江水从西而来，蜿蜒百转。曾在江中敲击船桨立志，投鞭渡江的豪情，当年多少英雄豪杰。白鹤栖息的沙洲明净，鸥鸟聚集的滩头白雪般洁净，小船上敲响木榔的声音刚刚停歇。高兴地倚靠栏杆，在高亭上握手相望，正适合诗人澄澈的心境。还记得吗，王粲登过的楼前，吕岩炼丹的矶石之外，别有一番水光山色。烟霞中的仙馆，金碧辉煌的佛塔，都属于楚南的奇异绝景。紫云箫声等待，绿酒杯盏停下，就在眼前良宵明月。纵情高歌一曲清词，歌声传遍水神冯夷的宫殿。