建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二

张澄 ·

背郭堂成乐趣真,碧油幢下海山春。 谁知种木十年手,元是擎天一柱人。 久矣威名彰草木,行须谈笑静风尘。 宁容巾屦长闲逸,即看金瓯宠数新。

白话文译文

背靠城郭建起的退老堂意境真淳, 碧绿旌旗下仿佛坐拥海色山春。谁曾想这位培植树木的十年能手, 原本是支撑天下的巨手掌舵人。久已威名远扬遍及花草树木, 谈笑间便能平定世间战尘。岂容头巾木鞋长久闲居隐逸, 且看金瓯玉册又将颁下新恩。