水帘吟薛能 · 唐万滴相随万响兼，路尘天产尽旁沾。 源从颢气何因绝，派助前溪岂觉添。 豪客每来清夏葛，愁人才见认愁檐。 嘉名已极终难称，别是风流不是帘。 ♥ 0白话文译文万千水滴相随落下万般声响交织， 路途尘土与天然产物皆被水雾浸润。源头来自茫茫大气为何从未断绝？ 分流汇入前方溪涧怎觉水量增添。豪客常来此地借清凉洗濯夏衣， 愁人刚望见此景便认出是愁思凝驻的屋檐。纵然美名已臻极致仍难真正相称—— 这别具风韵的造化奇迹，岂是寻常珠帘所能比拟？