题段郁文雪石

胡长孺 ·

白云飞来著春空,翕霍变化生奇峰。 朝曦照耀舒复卷,碧华忽拥玻瓈宫。 秋潮初壮明于雪,千雷动地吴山裂。 涛头出海夕阳微,百炼青铜浮玉玦。 云容涛势伟且奇,乍出乍没须臾时。 乾笃雪山白盈尺,晴天万里窥蛾眉。 似识诗翁作诗苦,独拥清妍照环堵。 河翻月落夜未央,如虹光气飞屋梁。

白话文译文

白云飞掠过春日的晴空,聚散变幻间化作奇崛的山峰。晨光倾泻时它舒卷流动,碧色光华忽然环抱着琉璃宫殿。秋潮初涨明净如雪,千雷震动大地仿佛吴山崩裂。浪涛跃出海面时夕阳渐隐,宛如精炼的青铜托起晶莹玉玦。云姿浪势雄奇壮丽,忽隐忽现只在瞬息之间。终年积雪的群山白茫茫漫过山崖,晴空万里时仿佛瞥见峨眉的月色。它似懂得诗人吟咏的艰辛,独自怀着清朗秀美照亮四周墙壁。星河翻卷月轮西沉夜正深沉,那虹霓般的光华倏然飞上了屋梁。