题李养能云松巢

钱宰 · 元末明初

昔人醉捉江月去,此地安得云松巢。 落日九江劳梦想,清风五老入神交。 有时云气生窗几,长听松声下树梢。 却是传家有仙骨,越山多处结衡茅。

白话文译文

昔人曾在江边醉眼朦胧地揽月而去, 此地又怎会没有云松掩映的居所? 落日映照九江,空惹人魂牵梦绕; 清风拂过五老峰,似与隐者心神相交。 偶有缕缕云气从窗台间飘然而生, 常聆得阵阵松涛自高树枝头落下。 原来家中世代相传着超然仙骨, 偏爱在越山幽深之处结庐筑茅。