奉和往虎窟山寺诗

鲍至 · 南北朝

神心眷物序,访道绝尘嚣。 林疏盖影出,风去管声遥。 息徒依胜境,税驾上山椒。 年还节已仲,野绿气方韶。 短叶生乔树,疏花发早条。 远峰带云没,流烟杂雨飘。 复兹承乏者,颁名厕末僚。 愿藉连河涧,庶影慧灯昭。 一知衣内宝,衣惭兹地辽。

白话文译文

神灵之心眷顾着万物时序,我探访道法远离尘世喧嚣。疏朗林木间浮现伞盖影迹,清风过处管乐声渐渐飘遥。停歇随从依傍这灵秀胜境,解驾稍驻登上那山峦峰椒。岁月流转时节已值仲春,原野新绿气象正显韶妙。矮短嫩叶在高树梢头萌生,稀疏花蕊于早生枝条绽娇。遥远山脊带着云霞渐隐,流动雾霭夹杂细雨轻飘。我这承乏补位之人啊,列名朝班愧居末席之僚。愿借山中连绵河涧清响,或可使智慧明灯光影昭昭。方才知晓衣衫内藏无价宝,反觉此身所处之地仍显荒辽。