读史八首 王嘉

葛胜仲 ·

王嘉冤死有由缘,峻节忠言照史篇。 最是一条堪恨处,临刑犹道孔光贤。 为梁草奏枉忠臣,李固夤缘遂杀身。 南郡何须施绛怅,应无面目见时人。 阉尹流凶遍海隅,飞章露奏计诚疏。 黄门诏狱空忠鬼,天下何因遂扫除。 贼掠家储岁阻饥,将儿系树后无儿。 林回轻弃千金璧,始信皇天是有知。 奖鉴人伦重法真,亲庭曾遗助求人。 牖间占察曾何补,只得庸庸番土臣。 儿时黠慧岂寻常,苦李徒教结道傍。 何事季年痴更甚,为财钻核长膏肓。 革运称梁出秘谋,寿光不许范云留。 赤章夜奏称非已,合向人间谥隐侯。 子昂文律唱唐家,摩诘诗声未易加。 场屋有谁深荐达,坐令入彀赖琵琶。

白话文译文

王嘉冤死自有缘由,刚直谏言照亮史册。 最是令人痛恨之处,刑场仍赞孔光贤良。 为梁冀草奏陷害忠臣,李固因依附权势丧生。 南郡何须悬挂红帐,应是无颜面对世人。 宦官流毒遍布四海,急奏密章计策终疏。 诏狱枉杀多少忠魂,天下祸根怎得扫除。 贼人劫掠又逢饥荒,将儿绑树终失骨肉。 林回弃璧保子逃亡,方信天道确有分明。 鉴察人伦推崇法真,父亲曾助朝廷求贤。 窗下占卜有何用处,只获平庸边地小臣。 幼时机敏岂是寻常,苦李空长道路两旁。 为何暮年痴愚更甚,钻核护财病入膏肓。 助萧衍篡位出秘策,寿光殿前不容范云。 夜呈赤章推脱罪责,只配人间谥号隐侯。 子昂文章领唐风骨,摩诘诗才更难超越。 考场谁人真心举荐,反靠琵琶入彀登科。