听琵琶

徐平 · 当代

昏灯帘幕坐分明,怀倚琵琶一抱轻。 雨润桃滋红艳艳,风迁莺啭脆生生。 浮云散淡原无迹,流水叮咛自有声。 欲写心情愁下笔,空知余韵耳边萦。

白话文译文

昏黄的灯光下,帘幕低垂,我静静坐着,怀中轻抱琵琶,姿态娴雅。细雨滋润着桃花,愈发红艳娇嫩;微风拂过,黄莺啼啭,声音清脆动听。浮云淡淡飘散,原本无迹可寻;流水潺潺,叮咚作响,自有其声。想要写下此刻的心情,却愁于下笔,只留下空灵的余韵在耳边萦绕不去。