古意

叶颙 · 元末明初

江汉遨游女,吹箫伴月明。 曲终人又去,声断意还惊。 云尽湘潭暮,潮回浙水平。 英雄今昔事,日落远峰青。

白话文译文

在江汉漫游的女子,伴着明月吹奏玉箫。一曲终了人已离去,余音断绝心绪难平。云影散尽湘潭日暮,潮水退去浙江复静。古今英雄俱成往事,夕阳西下远山青青。