雨中寄罗戒轩

成鹫 ·

莫嫌寒雨打孤篷,添得新泉听不穷。 昨夜分流栽药地,今朝閒杀灌园翁。 空山风雪逢人少,到处晴阴与子同。 几度欲来寻旧约,数探书札出怀中。

白话文译文

不要嫌弃寒冷的雨水敲打着孤单的船篷,它反而增添了一股清泉流淌的声音,让人听之不倦。昨夜引水分流,灌溉了栽种药材的园地,今早却让灌园的老翁闲得无事可做。空旷的山中风雪交加,行人稀少,无论走到哪里,晴天或阴天都与你相同。好几次想来赴我们旧日的约定,多次从怀中掏出你的书信细读。