秋日杂感 其四
高天无纤云，遥夜独明月。
寒影落疏檐，清光隔松叶。
吾生百年内，强半在离别。
美人阻山川，咫尺不可越。
相思秋夜长，凉飙澈肌骨。
庭阴看月堕，叶响闻落滴。
仰望空云霄，何当奋双翮。
瑶台执素手，徘徊终此夕。
白话文译文
高高的天空没有一丝云彩，漫长的夜晚只有一轮明月。清冷的月光洒在稀疏的屋檐上，皎洁的光辉隔着松叶洒落。我这一生不过百年，却有大半时光在离别中度过。心上人远隔山川，虽近在咫尺却无法相见。秋夜漫漫，相思难耐，凉风刺透肌肤。庭院中看着月亮渐渐西沉，树叶沙沙作响，仿佛听见露珠滴落。仰望空旷的云霄，怎样才能展开双翅飞翔？多想在瑶台牵起你的手，一起徘徊度过这个长夜。