齿摇

杨弘道 · 元

齿摇眼始暗,庚甲到知非。 菽粟价如土,我独忧年饥。 晨舂汗浃背,暮汲月在衣。 弛担长太息,数口将安归。 出门登长途,风尘飘短组。 到家投空囊,霜月照环堵。 同胞陷涂泥,委蜕化黄土。 山阳多羁客,有客心独苦。 我本幽栖士,强赓弹铗歌。 俾汝为冯驩,所丧亦已多。 授书不耕穫,藜羹养天和。 白圭有淑质,微玷尚可磨。

白话文译文

牙齿摇动眼睛开始昏花,岁月匆匆到了知非之年。粮食价格低廉如泥土,我却独自担忧年景饥荒。清晨舂米汗水湿透背脊,傍晚打水月光洒满衣衫。放下担子长长叹息,一家几口将何处安身? 出门踏上漫长路途,风尘中短衣飘荡。回到家扔下空空行囊,寒霜冷月映照陋室四壁。同胞陷入泥泞困境,蜕去躯壳化为黄土。山阳之地多有漂泊客,其中一人内心独受煎熬。我本是隐居山野之士,勉强续作弹铗悲歌。若让你效仿冯谖那般,所失去的也已太多。执教诗书不事耕种收获,粗茶淡饭滋养自然心性。白玉虽有美好本质,微小瑕疵尚可打磨。