平晋道中

谢肃 ·

并州为客岁将晚,古道骑驴思惘然。 短发数茎先自化,远书一纸倩谁传。 羝餐白草汾东野,雁出黄云代北天。 浩荡归怀禁不得,湖山明月几回圆。

白话文译文

在并州做客,一年又将尽,骑着驴走在古道上,心中迷茫惆怅。几根短发已经悄然变白,一封远方寄来的书信,又能托谁传递?公羊在汾河东边的原野上啃食着白草,大雁从代北天空的黄云中飞出。浩荡的归乡之情实在难以克制,那湖山间的明月,不知已经圆过多少回了。