再止庙居

韩偓 ·

去值秋风来值春,前时今日共销魂。 颓垣古柏疑山关,高柳鸣鸦似水村。 菜甲未齐初出叶,树阴方合掩重门。 幽深冻馁皆推分,静者还应为讨论。

白话文译文

去时正值秋风萧瑟,来时已是春意盎然,昔时与今日同样令人怅惘神伤。残墙边古柏森森恍如山间关隘,高柳上鸦鸣声声好似临水村乡。菜苗新叶尚未长齐初露嫩芽,树荫刚刚合拢掩映重重门廊。身处幽僻何惧饥寒皆随缘而安,这份心境该与静修之人细细论讲。