昭台行 其一
昭台一锁无开扉，君恩易随朝露晞。
桃笙葵扇果何物，不长相保终奚为。
人言昭台失其所，殆不知其得其死。
当时嫁作将相妻，赤族之顷宁独遗。
父兮久持震主威，兄也景升豚犬儿。
负芒之背潜生疑，祸萌骖乘渠莫知。
君王持心亦太薄，滋蔓不图惟稔恶。
立无嗣续劝功臣，只书官氏标麟阁。
将军惜子如惜金，不为长计诚何心。
丈夫事业当惊世，区区乌足私家计。
白话文译文
昭台的宫门一经锁闭便不再开启， 君王的恩宠如朝露般轻易干涸。桃笙席与葵扇究竟算得什么？ 既不能长相保有，终究有何意义？ 人说昭台令她失了安身之所， 却不知这何尝不是求仁得仁。当年嫁作将相门楣的显赫妻室， 全族倾覆之时岂能独自幸存？ 父亲长久掌握震慑君主的权柄， 兄长又如刘景升之子般平庸无能。暗处滋生的猜忌如芒刺在背， 祸端萌发于陪乘之时却浑然不觉。君王的心肠终究太过薄凉， 纵容恶势蔓延而不加遏制。封赏功臣时不为他们延续后嗣， 麒麟阁上只冷冰冰标注着姓氏官职。将军爱惜子嗣如同珍惜黄金， 却不作长远谋划是何居心？ 大丈夫立业本当震撼世间， 区区私门家计又何足挂怀！