宜閒

沈周 ·

黄尘不是海,特地为人深。 浮世有穷日,劳生无止心。 从容一樽酒,消散五弦琴。 会得其中趣,悠悠万虑沈。

白话文译文

黄尘虽不是真正的海洋,却偏偏为人间积得那样深。浮生有穷尽之日,劳碌的心却永无休止。不如从容饮上一杯酒,在五弦琴音里消散愁绪。若领会了这其中的趣味,万般忧虑便都悠悠沉落。