玉堂双喜联贺伦白山
海岳光腾海宇瞻，邦家孚应一时兼。
凤梧麟薮图龙马，桂影琼枝映玉蟾。
忠荩世家修往轨，服勤汤鼎续梅盐。
玉堂瑞气芝兰洽，海岳光腾海宇瞻。
山斗名家几具瞻，桂兰桥梓玉堂兼。
承恩委佩出金阙，协梦明珠射碧蟾。
草木眉山占世运，困穷胶鬲未渔盐。
泰阶星史稽王道，山斗名家几具瞻。
白话文译文
海岳的光辉照耀四方，天下人共同仰望；国家的福运同时汇聚而来。凤凰栖息梧桐，麒麟聚集水泽，龙马图呈现祥瑞；桂树的影子与琼枝映照着明月。忠贞的世家遵循先辈的轨迹，勤勉效力如同在汤鼎中续添梅盐。玉堂内祥瑞之气弥漫，芝兰芬芳和谐融洽；海岳的光辉照耀四方，天下人共同仰望。山斗般的名家令人景仰，桂树、兰花、桥梓（父子）齐聚玉堂。承受皇恩，佩戴玉饰走出金殿；应和梦境，明珠的光辉射向明月。草木与眉山（指苏轼）预示世运，困顿的胶鬲（商代贤臣）未曾以渔盐为生。泰阶星宿与史官考察王道，山斗般的名家令人景仰。