柏塔寺 其八 李绰堰

王翰 · 元末明初

长堤西去势蜿蜒,经理相传大定贤。 秋蚓行泥身确确,苍龙照水影翩翩。 绿杨三月飞春雪,碧草千年起暮烟。 君到汴河南去路,拟将诗句咏当年。

白话文译文

长堤向西蜿蜒伸展而去, 人们都说这精妙的工程传自大定年间的贤臣。秋日蚯蚓在泥中缓缓穿行,身躯坚韧而执着, 堤影如苍龙临水顾盼,倒影在水中轻盈舞动。三月绿杨絮飘似春雪纷飞, 千年碧草间暮霭轻轻升腾。你若行经汴河南去的道路, 该会用诗句追咏这往事沧桑。