译《鲁拜集》其九十五

黄克孙 · 当代

酒误浮名犹爱酒，转怜卖酒村前叟。卖来不过几文钱，何物能如酒一斗。

白话文译文

酒耽误了虚名，但我依然爱酒，转而怜悯村前卖酒的老翁。他卖酒不过换得几文钱，可有什么东西能比得上这一斗酒呢？