观猎
貂裘白马谁家子，拥戟弦弧囊劲矢。
褰身欲与鸟争飞，触处尘埃云四起。
长绳驱逐狐兔惊，骄鹰掣臂流双睛。
飞扬云间电光闪，旋复草际无遗生。
鸷肠久厌鲜肥饵，顾盼方能伺人意。
但矜鼎俎有馀甘，贪餐谁怜殄生类。
安得淑气回严秋，徐令困拙同鸣鸠。
林间百鸟恣孳乳，虽欲击搏知无由。
白话文译文
身穿貂裘骑着白马的是谁家子弟？手持长戟拉满弓弦，箭袋装满强矢。 屈身策马仿佛要与飞鸟争速，所到之处尘埃飞扬如云四起。 长绳挥动驱赶着惊慌的狐兔，骄鹰振翅目光如电锁定猎物。 忽如云间闪电般俯冲而下，转眼间草野已无生命残留。 猛禽早已厌倦鲜美的饵食，却仍窥伺人意逞其凶悍。 只夸耀盘中餐肴丰盛有余，谁怜惜那些被灭绝的生灵？ 如何能让温和气息取代肃杀秋意，使困顿的鸟儿如斑鸠般自在啼鸣？ 任凭林间百鸟自由繁衍育雏，纵有捕猎之心也无从施逞。