次王子元韵二首

张侃 ·

眼看珠玉混泥涂,奇货何人解与居。 卖剑买牛知已晚,坏车杀马计何疏。 卑飞莫辨鸡群鹤,高义难兼熊掌鱼。 却羡临川王介甫,爱君独上万言书。 皮骨三年走道涂,移文良负北山居。 甘贫我固轻诸阮,勇退吾犹耻二疏。 好著短衣看射虎,休弹长剑为无鱼。 人生识字多忧患,饱睡从今莫读书。

白话文译文

眼看珍珠美玉埋没在泥泞中,这般珍品谁人懂得收藏与共处?想卖剑买牛归隐田园已知太迟,毁车杀马断绝俗念又何以如此疏陋?低飞时难辨鸡群中的孤鹤,高洁的品性难以兼得熊掌与鱼。反倒羡慕临川的王安石,心怀忠贞独自向君王呈上万言书。 三年间形销骨立奔走于路途,移寄文书实愧对北山隐居的夙愿。甘守清贫我本就看轻阮籍之流,勇于退隐我仍以疏广、疏受为羞。且穿上短衣去看猛士射虎,莫再弹剑高歌抱怨食无鱼。人生识字便多生忧患,从今但求安睡饱足,再不苦读诗书。