送史主簿之鄂就辟 其二

乐雷发 ·

宦途捷径在三边,且住吟船赠马鞭。 壮士苦无横草志,将军还用撒花钱。 鞑兵犹未回燕鸭,蜀耗何应问杜鹃。 今日送君无别话,看随郤縠洗狼烟。

白话文译文

官场捷径在遥远边疆,且停下吟诗航船赠你马鞭。壮士苦于缺乏杀敌立功的决心,将军却还在挥霍赏银。外族兵马尚未从北方撤回,蜀地战乱消息怎忍听杜鹃哀鸣。今日送你别无他言,唯愿随名将郤縠扫尽烽烟。