赠太常王建藤杖笋鞋张籍 · 唐蛮藤剪为杖，楚笋结成鞋。 称与诗人用，堪随礼寺斋。 寻花入幽径，步日下寒阶。 以此持相赠，君应惬素怀。 ♥ 0白话文译文用南方的藤条剪成手杖，以楚地的竹笋编作鞋子。它们正适合诗人使用，也能陪伴您在寺庙斋戒的时光。漫步于幽静小径寻访花香，在阳光下缓步走下清冷的石阶。我将这些赠送给您，相信您会感到心满意足。