赠仲仁兄赴泰州

潘希曾 ·

目断鸰原鬓欲霜,那知此会复滁阳。 鲤庭幼学年光逝,姜被秋同夜漏长。 归梦漫随宾雁杳,素餐聊取婢鱼尝。 明朝驿柳仍愁折,烟水吴陵正渺茫。

白话文译文

望着兄弟相聚的地方,我的鬓发已斑白如霜,怎知如今又在滁阳重逢。小时候受父亲教诲的时光已然流逝,秋夜里与你同盖一床被子,只觉得夜漏格外漫长。归家的梦徒然随着远去的鸿雁消散,暂且吃着婢女做的鱼,权当素餐度日。明朝驿站边又要折柳送别,令人忧愁,而烟波浩渺的吴陵,正是一片迷茫。