泰州
碧水绕城柔，苍然向泰州。
海淮江渺渺，吴楚越悠悠。
不尽古今月，更生天地秋。
几回鸣雁里，醉卧会宾楼。
一梦蝶愁深，百年将醉吟。
去招青鸟使，来对白云心。
身世天知我，山川后视今。
虚空仙佛侣，幸赖度金针。
吾心只此天，吾意倩谁传。
吾道无一字，吾歌诗百篇。
百篇人莫爱，千里月相怜。
今夕杯中酒，再来寻个便。
白话文译文
碧绿的河水轻柔地环绕着城池，苍茫的景色一直延伸到泰州。海、淮、江三水浩渺无边，吴、楚、越三地悠远绵长。千古不变的明月升起又落下，天地间又到了秋天。几次在雁鸣声里，醉卧在会宾楼中。一场梦像蝴蝶般深含愁绪，百年光阴且醉且吟。去招来青鸟使者，来面对白云般的心境。身世只有上天了解我，山川在后人眼中如同今日。虚空中的仙佛伴侣，幸得靠金针度化。我的心只属于这片天，我的心意又能托付给谁？我的道没有一个字，我的歌却有诗百篇。百篇诗无人喜爱，千里之外的月亮却与我相怜。今晚杯中的酒，下次再来寻找一个机缘。