述怀

华宗韡 ·

堪嗟老景病缠身,况复家居懒见人。 石鼎煎茶浓当酒,茅檐曝背煖如春。 乐天知命无荣辱,体道随时有屈伸。 莫问浮生尘世事,相看又喜岁华新。

白话文译文

可叹年老体衰又被病痛缠身,更何况居家懒得出门见人。用石鼎煎煮浓茶当作美酒,在茅屋檐下晒着后背温暖如春。乐天知命不再计较荣辱得失,体悟天道顺时而动能屈能伸。莫问这虚浮人生和尘世琐事,相视而笑又欣喜岁月更新。