画船

蒲寿宬 ·

世路羊肠姑已之,扁舟我欲问冰夷。 祗因吏部酷好酒,岂是鸡林要售诗。 万事不如潮有信,寸心唯赖月相知。 斜风细雨休归去,此政老翁沉醉时。

白话文译文

世间的路如羊肠小道我已倦于行, 且乘这小舟去探访水神所在的冰夷之境。难道像吏部郎官那样只因沉溺美酒, 又怎会是如鸡林商贾般为售卖诗句? 万事无常都比不上潮水涨落守信, 寸心寂寞却唯有明月能够真正洞悉。斜风细雨中莫要匆匆归去啊, 这正是老翁我醉意最浓的时辰。