肇庆披云楼

许仁 ·

麟次飞甍出女墙,白云拂槛自波扬。 九天云汉星辰近,千里山河草木香。 列坐壶觞论乐事,窥帘莺燕语年光。 使君清论皆民瘼,不似南楼庾亮狂。

白话文译文

楼顶的飞檐像鱼鳞般整齐排列,高耸出城上的女墙;白云轻轻拂过栏杆,仿佛在波涛间自由飘荡。高入九天,银河星辰近在咫尺;遥望千里,山河草木都带着芬芳。众人围坐举杯,谈论着欢乐之事;帘外黄莺和燕子低语,诉说着大好时光。使君的高谈阔论都是百姓的疾苦,不像当年南楼上的庾亮那般狂放不羁。