读庆元党人家乘 其六

王迈 ·

时流酣富贵,雅道冷如菰。 甘附武韦势,相师张孔谀。 识污随灶婢,气短事家奴。 使读忠公传,还能泚颡无。

白话文译文

如今世人皆醉心富贵, 正道冷落如同荒滩野菰。争相攀附权贵之势, 效仿张昌宗、孔范之流的谄谀。见识污浊堪比灶下婢女, 志气短浅只配侍奉家奴。若让他们捧读忠烈传记, 岂不羞愧得汗流满面?