明庆忏院上方地爽而幽盖精蓝之胜也予因会友托迹于其间一日探囊中得石刻诗一本乃王瞻叔国博先生题台人秀野堂也摹写景物颇类于此因置之壁间意有感触遂借其韵
下帷精舍远尘繁，境静心清事不关。
案上忘机有黄卷，眼中得趣是青山。
林泉欲共高僧老，事业未容吾辈闲。
准拟他年挂冠后，飘然杖履白云间。
白话文译文
隐居在精舍远离尘世纷扰，环境宁静心境澄明，俗事与我无关。 书桌上有令人忘怀世俗的典籍，眼中最富趣味的便是那苍翠青山。 多想与林泉高僧相伴终老，可世间事业还不容我辈偷闲。 只待将来辞去官职后，拄杖漫步，悠然徜徉于白云之间。