送邦佐弟归乡

姜特立 ·

昔时俱是一儿童,今日相看两秃翁。 旧约对床心自喜,新诗入梦句仍工。 吾衰已觉身如幻,汝老犹疑气吐虹。 南北相望才数舍,何时更卜一尊同。

白话文译文

往日我们都还是懵懂孩童, 如今对视却成白发老翁。难忘旧日约同榻而眠的欣喜, 新诗在梦中仍得佳句玲珑。我衰疲已觉此身如幻似影, 你虽老却犹见豪气如虹。南北相隔不过几十里路, 何时再能相聚共饮一盅?