白堤春兴

沈德潜 ·

破楚门西更向西,画船双桨白公堤。 人家临水花为市,僧舍沿山石作梯。 弱柳似随歌扇拂,好莺偏傍舞筵啼。 讨春年少情难尽,不许亭亭日色低。

白话文译文

从破楚门往西再往西,画船荡着双桨行驶在白公堤上。人家临水而居,鲜花摆成街市;僧舍依山而建,石阶蜿蜒如梯。柔弱的柳枝仿佛随着歌扇轻轻拂动,黄莺偏偏在歌舞筵席旁婉转啼鸣。寻春的少年情致无穷无尽,不肯让那亭亭的夕阳早早西沉。