木犀落尽有感二首

杨万里 ·

一岁秋香又一空,落英憔悴怨西风。 开时占断西风晓,岂念荷花脱病红。 姮娥收去广寒秋,太息花中无此流。 花品已高香更绝,却缘韵胜得清愁。

白话文译文

一年秋日的芬芳又消散一空, 憔悴的落花在西风里低诉哀愁。初绽时曾独占破晓的秋风, 怎会顾念池中荷花褪尽残红。姮娥悄然收走了广寒宫的秋色, 令人叹息百花中再无这般清流。品第本已超凡,香气更称绝伦, 却因风韵太过高洁,染上这清雅的哀愁。