秋夜寄茝妹

姚倩 ·

无眠偏觉夜漫漫,纸样罗衾不耐寒。 从古多情添恨事,本来识字肇愁端。 绮窗雨过虫声切,绣帐镫昏月影残。 一语赠卿须记取,秋风珍重莫凭栏。

白话文译文

整夜睡不着,偏偏觉得夜太漫长,被子薄得像纸一样,抵不住秋夜的寒冷。自古多情的人总会增添愁恨,本来识字就是惹起忧愁的开端。窗外细雨过后,虫声凄切,绣帐里灯光昏暗,月影残缺。有一句话送给你要记好:秋风渐凉,请多保重,不要倚着栏杆远望。