舟中听雨张际亮 · 清烟里晚濛濛，孤舟更北去。 鸟啼荒岸竹，帆转平沙树。 夜镫照暗水，雨声在何处。 万籁如笙竽，岁华送迟暮。 ♥ 0白话文译文傍晚的江面上烟雾迷蒙，我独自乘着小船向北航行。乌鸦在荒凉的岸边竹林里啼叫，船帆转向平沙边的树木。夜晚的灯照亮了幽暗的水面，雨声却不知从何处传来。万物的声响如同笙竽般动听，时光就这样在暮色中悄然流逝。