望河有作
半月登山日西向,仰看黄河在天上。
立马函关阵云起,俯看黄河落地底。
火敦脑儿蟠一龙,万里来壮秦关雄。
直下龙门勃然怒,中州土性失坚固。
下流更被淮河攻,复生神禹难为功。
书生慷慨思复古,河北当冲弃数府。
载之高地何用堤,顺轨应同关以西。
君不见转般仓置漕亦办,治河治淮两无患。
白话文译文
半月登山时太阳正西斜,抬头仰望黄河仿佛挂在天上。 策马停在函谷关前,战阵云气翻涌,低头俯瞰黄河又像坠入地底。 火敦脑儿(黄河源头)盘踞着一条巨龙,奔腾万里而来,壮大了秦地关隘的雄姿。 直泻龙门时突然暴怒激荡,中原的土壤都被冲得不再坚固。 下游更遭淮河侵袭泛滥,即便再出现神禹也难成功治理。 书生慷慨激昂想要恢复古法,河北地区应舍弃几处府县作为泄洪要冲。 把河水引向高地何必修筑堤坝,让河流顺轨而行,就该像关西那样自然。 你没看见吗?设置转般仓后漕运也能办成,治理黄河与淮河便能两全无忧。