步十六兄读《十葬秋瑾》韵

林英男 · 当代

一般秋雨吊英雄,十葬秋风异剑丛。 大梦沉迷胶未断,百年弹拨指何匆。 孤山别鹤残阳里,白玉红尘愁煞中。 青冢招魂惭后死,须眉几个与君同?

白话文译文

一样的秋雨潇潇,凭吊着英雄;十次葬身秋风之中,与刀剑丛生的岁月不同。沉溺在迷离的大梦里,像胶粘一样难以割断;百年的时光在指间弹拨,为何如此匆匆?孤山上的离鹤,在残阳中徘徊;纯洁的白玉与喧嚣的红尘,都令人愁苦至极。青冢前招唤英魂,我惭愧自己苟活在后;试问有几个男子汉,能与您这般气概相同?