莺啼序 其二 有感
秋风又吹华发，怪流光暗度。
最可恨、木落山空，故国芳草何处。
看前古、兴亡堕泪，谁知历历今如古。
听吴儿唱彻，庭花又翻新谱。
肠断江南，庾信最苦，有何人共赋。
天又远，云海茫茫，鳞鸿似梦无据。
怨东风、不如人意，珠履散、宝钗何许。
想故人、月下沈吟，此时难诉。
吾生已矣，如此江山，又何怀故宇。
不恨赋归迟，归计大误。
当时只合云龙，飘飘平楚。
男儿死耳，嘤嘤昵昵，丁宁卖履分香事，又何如、化作胥潮去。
东君岂是无能，成败归来，手种瓜圃。
膏残夜久，月落山寒，相对耿无语。
恨前此、燕丹计早，荆庆才疏，易水衣冠，总成尘土。
斗鸡走狗，呼卢蹴鞠，平生把臂江湖旧，约何时、共话连床雨。
王孙招不归来，自采黄花，醉扶山路。
白话文译文
秋风又吹白我的头发，惊诧时光悄然流逝。最可恨草木凋零山野空寂，故国的芳草如今在何处？纵观前代兴亡令人落泪，谁知历史分明重演于今。听江南歌女唱完，庭花曲又翻新谱。愁断江南往事，庾信最为凄苦，此刻有谁与他同赋词章？天遥地远，云海苍茫，鱼雁传书似梦般渺茫。怨东风总不遂人愿，珠履客散，宝钗无踪。想故友月下沉吟的心事，此刻也难以倾诉。我这一生已走到尽头，面对如此江山，何必再怀念故土。不怨归去太迟，只恨归计本就荒唐。当年本该如云随龙，飘然归隐平野山林。男儿死何足惧，那些儿女情长的叮咛，临终叮嘱卖鞋分香的琐事，怎比得上化作钱塘怒潮而去？春神岂是无力？成败且归田园，亲手耕种瓜圃。灯油将尽夜已深，月落西山寒露重，相对着耿耿残灯无言。只憾从前燕丹谋事过早，荆轲庆忌才略未周，易水边衣冠如雪，终究尽化尘土。斗鸡走狗，赌戏蹴鞠，平生江湖旧友相约，何时再共听夜雨连床？王孙啊招不归来，独自采摘黄花，醉醺醺扶住山路归去。