登石头城诗
关城乃形势，地险差非一。
马岭逐纡回，犬牙傍隆窣。
百雉极襟带，亿庾兼量出。
至理归无为，善守竟何恤。
眺听穷耳目，远近备幽悉。
扰扰见行人，晖晖视落日。
连樯入回浦，飞盖交长术。
天暮远山青，潮去遥沙出。
薄宦恧师表，属辞惭愈疾。
愿乘觳觫牛，还隐蒙笼室。
白话文译文
关隘城池占尽地理形胜，险峻处山势变化纷纭。 马岭山路曲折盘绕而上，墙垛如犬牙依傍着高峻峰峦。 百丈城垣成就山川襟带，万斛粮米在此吞吐量存。 至高的道理终归于自然无为，善于守持又何须忧虑劳神？ 纵目凝神看遍四方风物，远近平僻皆探得幽深。 熙熙攘攘但见过往行客，灿灿金晖正浸染落日云痕。 舟楫相连驶入迂回水湾，车盖如飞交织漫长路径。 暮色渐沉远山凝作黛青，潮水退去遥岸显露沙痕。 卑微官职愧对为师表率，提笔属文自惭愈疾安民。 唯愿驾着颤颤悠悠的老牛，归返那草木葱茏的幽居柴门。