自题小像

顾瑛 · 元末明初

儒衣僧帽道人鞋,天下青山骨可埋。 若说向时豪杰处,五陵鞍马洛阳街。

白话文译文

读书人的衣袍、僧人的帽子、修道人的鞋, 看透生死,天下青山皆可埋骨。若说当年意气风发时, 五陵少年策马扬鞭,洛阳街头纵情往来。