普明院

陈延龄 ·

普明禅寺隐岩坰,狂客重来酒未醒。 云气竟拖龙尾白,山容尽比佛头青。 松林深处谁家屋,村墅斜阳若个亭。 莫问笑谈归去晚,有诗留与赤松听。

白话文译文

普明禅寺静静深藏在山岩之间, 狂放的游子再度归来,酒意尚流连。云气蜿蜒竟像龙尾拖曳着雪白, 山色温润好比佛头泛起了青烟。松林深处隐约可见谁家的屋舍, 村落旁斜阳映照着哪一座亭檐。莫要笑我谈兴太浓归来这般晚, 且将新诗留在山中说与仙人听。