杨京兆惠银鱼

许天锡 · 明

朝来江渚凿冰痕,献罢随登七贵门。 几处豆羹尊鲋鮇,谁家玉食厌羔豚。 霜腴入鼎愁仍解,雪乳浮杯淡不繁。 抚事独伤千古意,重卿今却贵鱼飧。

白话文译文

早晨来到江边沙滩凿开冰层捕鱼,进献之后便随即送入权贵之家。几户人家用豆羹来供奉小鱼,谁家山珍海味早已吃腻了羔羊猪肉。霜白的肥鱼下锅烹煮,心中的愁绪也随之化解;雪白的鱼汤浮在杯中,味道清淡却不单薄。抚今追昔,独自感叹着千年的况味,如今显贵之人竟以这鱼餐为珍。