述怀五首

潘希曾 ·

圣主宽恩放谏官,路岐从此向平安。 迂疏自合山林老,犬马从知补报难。 千古有怀成孟浪,一家堪庆是团栾。 北窗高卧吾生足,懒问人间日几竿。 遭逢何以效涓埃,直道终然与祸媒。 万死形骸非我有,再生日月是天开。 山中事业还书卷,掌上经纶付酒杯。 身在水云心在国,尚随渔钓咏康哉。 秋雨不断天冥冥,逐臣卧病几时醒。 空惭去燕犹知社,浪说刳龟为有灵。 生白久虚庄叟室,草玄何意子云亭。 双溪风月平生地,准拟相逢眼更青。 万古相寻一梦间,掉头林下了无关。 情怀旧雨同今雨,踪迹南山又北山。 簪绂已投谁束缚,芰荷初制更宽閒。 赤松丹井依然在,欲觅仙人问九还。 久叹疏慵与世违,扁舟今日是东归。 烟霞合我私花柳,天地从人公是非。 万事何心当象局,一尘无路到渔矶。 山中故有藏脩地,前辈风流敢庶几。

白话文译文

圣主宽厚恩典赦免了谏官,从此岔路走向平安。我这迂腐疏懒之人自该终老山林,深知犬马之劳难以报答皇恩。千古情怀终究成了轻率之举,一家团聚才值得庆幸。北窗下高枕安卧此生知足,懒去问人间太阳已升到几竿高。遭遇明君却难效微薄之力,正直之道终究招来祸端。九死一生形骸已非我所有,重见天日如同日月新开。山中的事业仍是书卷相伴,掌中经纶只付与酒杯消遣。身处水云之间心却牵念国事,姑且追随渔父钓叟歌咏太平。秋雨连绵天色昏暗,被贬的卧病之人几时能醒?空自惭愧燕子尚知归巢,枉说剖龟占卜真有灵验。庄子室内久已空无白昼之光,扬雄草玄又岂在意子云亭。双溪风月是我平生之地,料想故人重逢会格外青眼相待。万古追寻不过一场梦间,转身告别林下便了无牵挂。情怀旧雨如同今雨,踪迹忽而南山忽而北山。官帽官绶已抛却谁还束缚,初裁的荷衣更为宽松闲暇。赤松丹井依然存在,欲寻仙人问九转还丹之术。长久感叹疏懒与世相违,今日扁舟终于东归。烟霞本该属于我私有的花柳,天地任由他人评判是非。万事何须挂心如同棋局,一尘不染之路通向钓矶。山中本有隐居修行之地,前辈的风流我岂敢企及。