赠曾温伯邢德允

陆游 ·

发似秋芜不受耘,茶山曾许与斯文。 回思岁月一甲子,尚记门墙三沐熏。 卷里圣贤能觌面,人间富贵实浮云。 二君才气俱超绝,岂待衰翁诵所闻。

白话文译文

头发已像秋日荒草难以打理,茶山先生曾赞许这份斯文风骨。回想岁月匆匆已过六十载,仍记得在师门受熏陶的朝朝暮暮。书卷中的圣贤仿佛能当面相对,人间的富贵实如飘浮的云朵般虚无。二位才情气度皆超凡绝俗,何须等待我这衰朽老翁来传诵见闻。