山行

毛澄 ·

林梢石气午难开,路古人稀半是苔。 铃语声声行不得,乱山寒雨马驮煤。

白话文译文

正午时分,林梢间弥漫着凝结的雾气,岩石上仿佛凝着难以散开的湿气;古道空旷,行人稀少,石阶上多半长满了青苔。马铃声声,像是在诉说着前路难行,四周乱山环绕,寒雨潇潇,马匹正驮着煤艰难跋涉。