题文昌图

胡奎 ·

星中之君号文昌,开辟造化分玄黄。 脩髯玉立颀而长,黼黻云汉昭天章。 驾风鞭霆游八荒,下视九点烟苍苍。 我欲从之翱且翔,翩然骑云朝紫皇。 勾陈玄武森在傍,呈琅玕兮沐恩光。 是用作歌孝友张,福我寿我期无疆。

白话文译文

星辰中的君主名叫文昌,开天辟地时分出阴阳玄黄。他面容修长,玉树临风,身材高挑,礼服上的华美纹饰如同银河闪耀着天章。驾着长风,挥鞭驱使雷霆,遨游于八方极远之处,俯视下方,九州大地宛如九点苍茫的烟尘。我想要追随他一起翱翔飞翔,轻盈地骑上云霞去朝拜紫皇。勾陈星与玄武星威严地侍立在旁,我献上美玉,沐浴着恩泽的光芒。因此写下这首歌,弘扬孝友之道,祈愿赐我福寿,永无止境。