后苦寒行二首
南纪巫庐瘴不绝，太古以来无尺雪。
蛮夷长老怨苦寒，昆崙天关冻应折。
玄猿口噤不能啸，白鹄翅垂眼流血。
安得春泥补地裂。
晚来江门失大木，猛风中夜吹白屋。
天兵斩断青海戎，杀气南行动地轴，不尔苦寒何太酷。
巴东之峡生凌澌，彼苍回轩人得知。
白话文译文
南方巫山庐江的瘴气从未消散， 太古以来这里从未飘过雪花。蛮族长老都在抱怨这刺骨严寒， 怕是昆仑山的天关也要被冻裂。猿猴冻哑了喉咙再不能长啸， 天鹅垂下翅膀，眼中血丝凝结。如何寻得春泥来填补大地的裂痕？ 深夜江口巨木被狂风连根拔起， 破旧茅屋在暴风里颤抖呜咽。这寒意像天兵横扫青海的战场， 肃杀之气南侵，地轴仿佛震颤， 若非如此，严寒怎会如此酷烈？ 看那巴东峡谷已凝起层层冰凌， 谁知苍天可曾垂怜这人间苦劫？